8. Marias Brief
8. Marias Brief
00:00
00:00

Vor vielen Jahren wurde in zahlreichen überregionalen und lokalen Zeitungen ein leidenschaftlicher Appellbrief einer älteren Frau, die in einer Anstalt stationär behandelt wurde, veröffentlicht, der die Bedeutung und den Zweck des Dokuments gut zusammenzufassen scheint. Aufgrund seiner Aussagekraft und Klarheit erscheint es uns wichtig, es am Ende unserer Arbeit zu platzieren.

Ich bin fast fünfundsiebzig Jahre alt und lebe allein in meinem Haus, dem gleichen, in dem ich mit meinem Mann gewohnt habe und das meine beiden Kinder verlassen haben, als sie geheiratet haben.

Ich war immer stolz auf meine Autonomie, aber schon seit einiger Zeit ist es nicht mehr dasselbe wie zuvor, besonders wenn ich an meine Zukunft denke. Ich bin immer noch autark, aber wie lange noch? Ich stelle untereinander fest, dass die Gesten von Tag zu Tag etwas weniger beiläufig werden, auch wenn sie mir immer noch sagen: „Wenn ich nur so wäre wie sie in ihrem Alter…“. Einkaufen zu gehen und den Haushalt zu führen, macht mich immer müder.

Und dann denke ich: „Wie wird meine Zukunft aussehen?“ Als ich jung war, war die Antwort einfach: mit deiner Tochter, mit deinem Schwiegersohn, mit deinen Enkelkindern. Aber wie macht man das jetzt, mit kleinen Häusern und Familien, in denen alle arbeiten? Auch jetzt ist die Antwort einfach: das Institut.

Es ist ärgerlich, jeder sagt es, aber jeder weiß auch und sagt es nicht, dass niemand sein Zuhause verlassen möchte, um in einer Anstalt zu leben.

Ich kann wirklich nicht glauben, dass ein Nachttisch besser ist, ein enger Raum, ein völlig anonymes Leben zu Hause, wo jeder Gegenstand, ein Gemälde, ein Foto, selbst einen Tag ohne große Neuigkeiten erinnert und erfüllt. Ich höre oft Leute sagen: „Wir haben ihn in eine schöne Anstalt gebracht, zu seinem eigenen Wohl.“ Vielleicht sind sie aufrichtig, aber sie leben nicht dort.

Geben wir auch zu, dass wir nicht in einem dieser Nachrichtensender im Fernsehen landen, wo es ihnen sogar schwerfällt, einem Wasser zu geben, wenn man durstig ist, oder wo man schlecht behandelt wird, nur weil sie von der Arbeit, die sie leisten, frustriert sind.

Aber ich glaube wirklich nicht, dass eine Institution die Antwort für diejenigen ist, denen es etwas schlecht geht und die vor allem allein sind.

Ist das plötzliche Zusammenleben mit Fremden, unerwünschten und nicht auserwählten Menschen wirklich eine Möglichkeit, die Einsamkeit zu überwinden? Ich weiß gut, wie man in einer Institution lebt. Es kommt vor, dass Sie sich ausruhen möchten und es nicht können, weil Sie den Lärm anderer, den Husten und die Gewohnheiten, die sich von Ihren eigenen unterscheiden, nicht ertragen können.

Man sagt, dass man im Alter übertreibt. Aber es ist nicht übertrieben, wenn man sich vorstellt, dass es Leute gibt, die lesen wollen, die wollen, dass das Licht aus ist, oder dass, wenn man eine Sendung sehen will, sie entweder eine andere schauen oder die Sendung nicht pünktlich ist.

In einem Tierheim werden selbst die banalsten Probleme schwierig: jeden Tag die Zeitung zu haben, die Brille sofort zu reparieren, wenn sie kaputt geht, die Dinge zu kaufen, die man braucht, wenn man nicht rausgehen kann.

Es kommt oft vor, dass Ihre Unterwäsche nach der Wäsche mit jemand anderem ausgetauscht wird und Sie dann nichts mehr von Ihrer Kleidung behalten können. Was noch schlimmer ist: Wenn man davon ausgeht, dass Essen nicht schlecht ist, ist, dass man fast nichts entscheiden kann: wann man aufsteht und wann man im Bett bleibt, wann man das Licht an- und ausschaltet, wann und was man isst. Und wenn man dann älter ist (und sich mehr schämt, weil man sich weniger schön fühlt als früher), ist man gezwungen, alles gemeinsam zu haben: Krankheit, körperliche Schwächen, Schmerzen, ohne jegliche Intimität und ohne Scham.

Es gibt diejenigen, die sagen, dass man im Institut „alles hat, ohne jemanden zu belasten“. Aber es ist nicht wahr. Sie haben nicht alles und es ist nicht die einzige Möglichkeit, Ihre Lieben nicht zu belästigen.

Eine Alternative wäre: Mit Hilfe zu Hause bleiben zu können und, wenn es Ihnen schlechter geht oder Sie krank werden, für die benötigte Zeit zu Hause Hilfe zu erhalten. Tatsächlich gibt es viele von uns, die auch mit ein wenig Hilfe oder häuslicher Gesundheitsversorgung zu Hause bleiben könnten. Und es stimmt nicht, dass das alles zu viel kostet. Diese Leistungen kosten drei- oder viermal weniger als meine eventuelle Aufnahme in eine Langzeitpflegeeinrichtung oder eine Institution. Es kommt vor, dass man in einer Institution landet und sich noch nicht einmal dafür entschieden hat. Ich verstehe nicht, warum man die Wünsche eines Testaments respektiert und trotzdem zu Lebzeiten kein Gehör findet, wenn man nicht in eine Anstalt gehen möchte.

Ich habe im Fernsehen gehört, dass hier in Italien Tausende und Abertausende Milliarden für den Bau neuer Institute bereitgestellt wurden. Wenn ich in einer Hütte leben würde, wäre ich auch glücklich. Aber ich habe ein Haus und ein Bett, ich habe bereits meinen „Schlafplatz“, es ist nicht nötig, neue Küchen zu schaffen, um das Mittagessen für mich zuzubereiten, Sie können meine nutzen. Ich brauche nicht, dass du mir einen neuen großen Raum zum Fernsehen baust, ich habe bereits meinen eigenen Fernseher in meinem Zimmer. Meine Toilette funktioniert immer noch einwandfrei. Mein Haus braucht, wenn überhaupt, nur ein paar Handläufe und Griffe an der Wand: Es würde Sie viel weniger kosten.

Was ich mir für meine Zukunft wünsche, ist die Freiheit, wählen zu können, ob ich die letzten Jahre meines Lebens zu Hause oder in einer Einrichtung verbringen möchte. Heute habe ich diese Freiheit nicht. Aus diesem Grund möchte ich, auch wenn ich nicht mehr jung bin, meiner Stimme Gehör verschaffen und sagen, dass ich nicht ins Institut gehen möchte und dass ich es niemandem wünsche. Hilf mir und allen älteren Menschen, zu Hause zu bleiben und inmitten ihrer Habseligkeiten zu sterben. Vielleicht werde ich länger leben, ich werde auf jeden Fall besser leben.

Maria.