Respetar la dignidad de la persona incluso en la vejez
1.1
La persona mayor tiene derecho a determinarse de manera independiente, libre, informada y consciente en relación con las elecciones de vida y las principales decisiones que le conciernen.
1.2
Es deber de los familiares y de quienes interactúan con la persona mayor proporcionarle toda la información y conocimientos necesarios para su libre, plena y consciente autodeterminación en razón de sus condiciones físicas y cognitivas.
Ejemplos y consideraciones
En la vejez a menudo entramos en una sombra, aparentemente determinada por las condiciones de salud y la fragilidad, pero en realidad la expresión de un prejuicio de discriminación por edad, según el cual las personas mayores ya no tienen la capacidad de tomar decisiones de forma autónoma, así como de gestión. independiente de su propia vida.
Es necesario distinguir una valoración de dependencia física o cognitiva de la presunta incapacidad para tomar decisiones, muchas veces transformada en descalificación implícita.
El hecho de que una persona mayor haya perdido algunas capacidades físicas e instrumentales para vivir la vida cotidiana (lavarse, comer, utilizar el dinero, los medios de transporte, etc.) no debe convertirse automáticamente en un juicio de incapacidad para decidir, y ser automáticamente sustituido por la decisiones de la familia, cuidadores o administrador de apoyo, abusos que ocurren por ejemplo cuando se impide a la persona mayor elegir el tipo y calidad de los alimentos, tener documentos de identidad propios o realizar pagos electrónicos.
1.3
La persona mayor tiene derecho a preservar su dignidad incluso en casos de pérdida parcial o total de su autonomía.
1.4
La persona mayor tiene derecho a ser llamada por su nombre y tratada con respeto y ternura.
1.5
La persona mayor tiene derecho a la intimidad, al decoro y al respeto del pudor en los actos de cuidado personal y corporal.
1.6
La persona mayor tiene derecho a ser apoyada en sus capacidades residuales incluso en las situaciones más comprometidas y terminales.
1.7
La persona mayor tiene derecho a acceder a cuidados paliativos, respetando los principios de preservación de la dignidad, control del dolor y sufrimiento, ya sea físico, mental o psicológico, hasta el final de la vida. Nadie debe quedar abandonado en el umbral del último pasaje.
Ejemplos y consideraciones
El creciente envejecimiento de la población, la evolución del panorama epidemiológico y los avances de la ciencia médica hacen cada vez más relevante la necesidad de garantizar a las personas mayores un acceso adecuado a los cuidados paliativos y a un apoyo humano, social y espiritual renovado. Como destaca la literatura de referencia internacional, además de los elementos generales en los que se basan los cuidados paliativos (identificación temprana, multidimensionalidad de la evaluación y el tratamiento, continuidad de la atención y planificación individualizada de las vías de tratamiento y asistencia), es necesario considerar la especificidad de las necesidades. expresadas por los pacientes ancianos y las formas en que estas necesidades se manifiestan.
En este sentido, hay que considerar que la soledad es siempre una condición dura, pero en momentos de debilidad y enfermedad lo es aún más. Con dolor es insoportable; Preferimos la muerte al sufrimiento solo. La petición de eutanasia muchas veces comienza aquí. Los familiares, los organismos sociales, la comunidad, tienen el deber de no delegar las necesidades del moribundo únicamente en la dimensión médica, sino acompañarlo digna y afectuosamente en las etapas finales de la vida.
1.8
Quienes interactúan con personas mayores tienen el deber de adoptar una conducta respetuosa, honorable, reflexiva y cortés, de prestar atención y prestar la adecuada atención a los informes y observaciones que realicen las personas mayores.
Ejemplos y consideraciones
Un hábito muy extendido, especialmente en el ámbito sanitario, es dirigirse a las personas mayores de forma impersonal e irrespetuosa. Llamar a la persona mayor con nombres falsamente confidenciales o sustituir el nombre por un número identificativo son dos formas de relacionarse aparentemente opuestas, pero ambas denotan una falta de respeto hacia la persona mayor. Se trata de una carencia que a menudo se manifiesta en la falta de atención prestada a la apariencia exterior de la persona mayor: el intercambio de ropa entre los asistidos, el uso de ropa pobre e impersonal entran en este tipo de abuso.
1.9
La persona mayor tiene derecho a permanecer en su domicilio el mayor tiempo posible.
1.10
En caso de falta o pérdida de su vivienda, la persona mayor tiene derecho a acceder a prestaciones económicas adecuadas para poder tener una vivienda adecuada.
1.11
Es deber de las instituciones garantizar servicios adecuados a las personas mayores ante condiciones físicas y de salud particulares
de la existencia de barreras arquitectónicas.
Ejemplos y consideraciones
El derecho de la persona mayor a permanecer en su domicilio, así como a circular libremente en los espacios públicos y privados, exige un compromiso cada vez mayor con la eliminación de las barreras arquitectónicas, una intervención muy a menudo condicionada por normativas y procedimientos administrativos complejos y engorrosos. que de hecho terminan socavando el derecho de las personas a la movilidad. El derecho a una vivienda y a una vivienda también debe materializarse en el derecho al acceso inmediato a una vivienda con un alquiler subvencionado en caso de desalojo o de falta de vivienda. No es raro que se produzcan hospitalizaciones inadecuadas asociadas a causas económicas u otros problemas sociales, que provocan sufrimiento e molestias personales para las personas mayores y costes económicos injustificados para la comunidad. La falta y el inadecuado apoyo de los servicios sociales y sanitarios se traduce a menudo en una violación objetiva del derecho a vivir en la propia casa: pensemos en los cientos de miles de personas mayores limitadas por barreras arquitectónicas, la más común de las cuales es la falta de Un ascensor para quienes viven en pisos altos.
1.12
La persona mayor tiene derecho a la protección de sus ingresos y bienes con el fin de mantener un nivel de vida adecuado y digno.
1.13
Es deber de las instituciones garantizar a las personas mayores formas de integración del ingreso en caso de pobreza parcial o total o de recursos económicos inadecuados.
1.14
Es deber de las instituciones garantizar la gratuidad efectiva de la asistencia sanitaria y de los servicios sociosanitarios.
Ejemplos y consideraciones
Existen múltiples y recurrentes abusos respecto del uso de los recursos económicos y patrimoniales por parte de las personas mayores. En este sentido, la intervención del administrador de apoyo no siempre parece adecuada y muchas veces resulta ser más un momento de protección del patrimonio que de la persona.
En cuanto a la garantía financiera de los niveles esenciales de asistencia sanitaria, la utilización de los servicios sociales por parte de las personas mayores está fuertemente condicionada por la disponibilidad de recursos económicos adecuados por parte del organismo llamado a garantizar su disfrute.
Además, los servicios sociales y de salud proporcionados por las instituciones públicas a menudo no satisfacen las necesidades de atención de las personas mayores, quienes, por lo tanto, se ven obligadas a recurrir a proveedores privados, lo que genera costos económicos elevados y no siempre sostenibles.
Esto implica, por un lado, la oportunidad de reformar los criterios de ingresos para definir el apoyo económico a las personas mayores y, por otro, un compromiso constante de los hijos para cuidar de sus padres ancianos que se encuentran en condiciones de pobreza.
1.15
La persona mayor tiene derecho a pedir apoyo y ayuda a personas en las que confía y que elige para tomar decisiones financieras.
Ejemplos y consideraciones
Especialmente cuando padecen problemas cognitivos, las personas mayores necesitan apoyo para mejorar sus niveles de "alfabetización financiera" que les permita comprender las implicaciones legales y financieras y tomar decisiones informadas sobre problemas de salud, la muerte de un familiar o el traslado a otro país. . un centro de atención. Esto es particularmente importante porque permite a la persona mayor no perder el control de sus finanzas y ser lo más independiente posible en su vida diaria.
1.16
La persona de edad avanzada tiene derecho a recibir apoyo adecuado en la toma de sus decisiones, incluso mediante el nombramiento de una persona de su confianza que, a petición suya y de acuerdo con su voluntad y preferencias, le ayude en sus decisiones.
Ejemplos y consideraciones
Parece cada vez más necesario informar a las personas mayores y sensibilizarlas sobre el derecho a poder elegir a una persona en la que puedan confiar para que tome sus propias decisiones y vele por sus intereses también en aspectos cruciales de su vida, como la salud. En esta dirección va la reciente instauración de la figura del “fiduciario” que puede ser señalado en la DAT (declaración anticipada de tratamiento), una persona que no necesariamente tiene que ser un familiar, ni el administrador de apoyo, pero que puede ser libremente indicado en la declaración. Esta elección podría ayudar a difundir más su uso en todo el país y hacer efectiva la firma de declaraciones por parte de las personas mayores.