책임감 있는 지원을 위해

2.1

노인은 돌봄 경로, 치료 유형 정의에 참여하고 건강 및 사회 돌봄 제공 방법을 선택할 권리가 있습니다.

2.2

건강 및 사회 복지 기관과 근로자는 노인에게 건강 및 사회 복지 제공에 사용할 수 있는 모든 옵션을 제공할 의무가 있습니다.

예시 및 고려사항

이 권리의 행사는 건강 및 사회 복지에 관한 다양한 선택(항상 적절하지는 않음)에 의해 촉진되지 않습니다. 예를 들어, 환자가 사회 및 의료 시설에 입원하지 않고 집에 머무르기로 결정하는 경우, 재택 의료 및 통합 진료 서비스 제공이 부족하여 모든 의료 비용을 환자 또는 환자 가족이 부담해야 합니다. 다양한 형태의 건강과 사회 건강 관리 간의 선택의 자유와 평등을 보장하기 위한 공공 기관의 경제적 노력은 필요하지 않더라도 바람직해 보입니다. 요양 환경의 선택은 요양을 받는 노인의 희망에 따라, 그리고 그들의 필요와 재정 자원과 조화를 이루어 이루어져야 합니다. 재활치료가 필요한 노인을 급성기후치료 및 장기요양과로 이송하는 관행, 이해관계자의 동의 없이 이송이 이뤄지는 경우 등 학대 사례도 드물지 않다.

2.3

노인은 현행법에서 요구하는 대로 건강 치료와 관련하여 사전 동의를 받을 권리를 보장받아야 합니다.

2.4

노인에게 신체적, 인지적 상태와 관련하여 필요한 모든 정보와 전문 기술을 제공하는 것은 의사와 의료 전문가의 의무입니다.

2.5

기관은 학대를 방지하기 위해 적절하고 효과적인 조치를 채택할 의무가 있습니다.

예시 및 고려사항

노인이 의사표시 능력이 있음에도 불구하고 건강진료 제공을 위해 지원관리자에게 동의를 부당하게 요구하는 경우가 많으며, 건강상태에 관한 정보를 친족이나 친족에게만 제공하는 경우도 빈번합니다. 해당 노인이나 그들이 지정한 다른 대상에게는 해당되지 않습니다.

2.6

노인은 자신의 개인적인 필요와 욕구에 맞는 고품질의 돌봄과 치료를 받을 권리가 있습니다.

2.7

노인은 자신의 건강 상태와 관련하여 필요하다고 간주되는 모든 의료 서비스에 적절하고 효과적으로 접근할 권리가 있습니다.

2.8

노인은 손상된 기능의 회복을 가장 잘 보장하는 환경에서 보살핌을 받고 보살핌을 받을 권리가 있습니다.

2.9

모든 형태의 연령별 의료 및 지원에 맞서 싸우는 것은 기관의 의무입니다.

예시 및 고려사항

노인들을 위한 지원과 보살핌은 가능한 한 집에서 보장되어야 합니다. 집은 손상된 기능의 회복이나 유지를 가장 자극하고 실행 가능하고 적절하다고 간주되는 모든 건강 및 사회적 혜택을 제공하는 환경이기 때문입니다. 병원이나 재활 시설에 노인을 입원시키는 것은 돌봄과 재활에 꼭 필요한 전체 기간 동안 이루어져야 하며, 집으로 돌아가는 것이 최우선 목표라는 점을 분명히 해야 합니다.

2.10

보건 및 사회 복지 종사자는 돌봄이 필요한 노인의 독립성과 자율성을 유지할 의무가 있습니다.

2.11

보건 및 사회 복지사들은 노인들의 필요에 맞는 전문 교육을 받을 권리가 있습니다.

예시 및 고려사항

서비스 직원이 있을 때만 환자를 침대에서 들어올리고, 사람들이 낙상을 피하기 위해 침대에 누워 있도록 장려하고, 구속 형태를 채택하는 등의 일부 의료 관행은 노인의 자율성을 효과적으로 제한하고 촉진하지 않습니다. 이러한 행동은 개인에 대한 존중보다 결국 업무 조직상의 이유를 인용함으로써 정당화되는 경우가 많습니다.